Je was op zoek naar: descripción de los servicios (Spaans - Engels)

la regulación de los servicios
regulation of services

licencias para la prestaci n de los servicios de telecomunicaciones
licences for the provision of telecommunications services

otras consecuencias de la suspensión de los servicios de agua y saneamiento
interruption of services causes more than just the lack of water and sanitation.

configuración de los módems
modems setup

3.5. obligación de hacer un uso correcto del portal y de los servicios
3.5. obligation to make a correct use of the portal and its services

organización de los estados americanos
organization of american states

la prestación de servicios a precios asequibles sin disminuir la calidad de los servicios;
provision of affordable services without diminishing the quality of services;

agricultura y protección de los consumidores
agriculture and consumer protection

(la condecoración de los vencedores.)
(rewarding of winners.)

5.1. exclusión de garantà as y de responsabilidad por el funcionamiento del portal y de los servicios
5.1. disclaimer of guarantees and liability for the operation of the portal and its services

aplicacio´n de los instrumentos financieros.
implementation of the financial instruments.

salud y proteccio´n de los consumidores
health and consumer protection

l iva: situacio´n de los trabajos.
adopted on 25 february.

a ello se suma la privatización y comercialización de los servicios educativos, una tendencia mundial en rápido aumento.
in addition to that, privatisation and commercialisation of education services is a fast-growing global trend.

conservacio´n y gestio´n de los recursos
education and culture

"los servicios de gestión de disolventes reducen las emisiones de disolventes clorados".
"solvent management service reduces emissions of chlorinated solvents."

gestio´n de los fondos estructurales(4).
363.management of the structural funds(3).

en el segundo semestre se llevo´ acabo un ejercicio de descripcio´n de los puestos en el conjunto de los servicios.
a leaflet containing generalinformation on the union was also published in the languages of the candidatecountries.

a los servicios de los invitados - el video-salón, la biblioteca, el pabellón de juegos.
to services of visitors - video-salon, library, game pavilion.

desde ese punto de vista, los servicios de extensi¨®n de garant¨ªa para aumentar el valor residual de los veh¨ªculos.
from that point of view, the extended warranty services to enhance the residual value of vehicles.