Je was op zoek naar: descurre el trazado (Spaans - Engels)

el trazado
route

el trazado.
the route.

problema en el trazado ctg
cardiotocogram (ctg) tracing problem

conmovidos sobre el trazado.
displaced on the outline.

problema en el trazado cardiotocográfico
cardiotocogram (ctg) tracing problem

con las medidas para el trazado o
for direct plate sheet tracing with accurate measures

¿qué es el trazado de rayos?
what is raytracing?

sustitución de carril en todo el trazado.
passenger trains are now capable of travelling at the planned speeds.

cambios recientes en el trazado de la ta
the project

completar el trazado sin golpear las paredes.
complete the path without hitting the walls.

problema en el trazado cardiotocográfico (hallazgo)
cardiotocogram (ctg) tracing problem

el trazado actual de esta plaza data de 1783.
the present layout of the square dates back to 1783.

figura 6: el trazado energético de la iglesia
figure 6: energetic mapping of the church

actividades relacionadas con el trazado de la plataforma continental
professional activities related to delineation of the continental shelf

3. el trazado de las ocho oportunidades para el cambio,
the charting of the eight opportunities for change,

el trazado está señalizado con carteles (n.° 1).
the route is marked by numbered trail markers (no.1).

el trazado de mapas será siete veces más rápido".
the mapping will be seven times faster."

:: asesoramiento técnico sobre el trazado de la frontera marítima
:: technical advice on the delineation of the maritime boundary

eso es el primer paso: el trazado de mapas del ruido.
that is the first step - actually drawing up these noise maps.

- utilizado para el trazado de mapas de antiguas tuberías existentes ...
- used for mapping existing older pipelines ...