Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deseamos
we wish
Laatste Update: 2014-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te conocemos
we know you
Laatste Update: 2014-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo deseamos.
we want it to be.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
así deseamos”.
this is what we desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿nos conocemos?
are we acquaintances?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“te deseamos… ”
“we wish you…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conocemos europa
we know europe – local knowledge and expertise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deseamos participar.
we want to participate.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal vez deseamos […]
one of […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo que conocemos”.
which we know about.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡conocemos argentina!
we know argentina!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con esto deseamos manifestarle que nosotros conocemos sus dificultades.
in other words, we know the kind of difficulties you have.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2. deseamos recordar.
2. we wish to remember.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"... de todos conocemos
“…we know the destiny
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deseamos feliz deepavali
we wish happy deepavali
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todos deseamos avanzar.
we all want to go forward.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿deseamos hacerla realidad?
do we want to make it happen?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
conocemos pues muchas causas.
so we know plenty of the causes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ¿cómo conocemos verdaderamente?
so how do we truly know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deseamos protegerlos, deseamos preservarlos.
we want to protect it; we want to preserve it.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: