Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿lo está desempeñando?
is it being implemented?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
desempeñando un oficio.
1. a divine mission
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo nos estamos desempeñando?
how are we doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fondo social está desempeñando
the esf is increasingly developing a preventive
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como seguir desempeñando su papel.
how to keep playing his role
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therry: sigue desempeñando el rol.
therry: keep the role.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ue seguirá desempeñando su parte.
the eu will continue to play its part.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos simplemente desempeñando nuestra función.
we are simply doing our job.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
medidas de desarrollo desempeñando funciones esenciales
development measures play important roles in structuring
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el parlamento europeo está desempeñando su papel.
the european parliament is playing its part in this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el fse sigue desempeñando un papel de catalizador
the esf as a constant catalyst
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el cuarteto seguirá desempeñando una función destacada.
the quartet will continue to play a central role.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la demanda sigue desempeñando su papel como motor
demand continues to play its role as a driving force
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguirá desempeñando esta misma función en el futuro.
that office will continue to perform this function in the future.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
11) la imposibilidad de continuar desempeñando su profesión;
11. continue to practise a profession.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
china seguirá desempeñando un papel constructivo al respecto.
china will continue to play a constructive role in this regard.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consejo de europa seguirá desempeñando su propio trabajo.
the council of europe will continue to carry out its own work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
conforme la unión europea vaya desempeñando un papel global de
the most pressing need right now is
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comercio sigue desempeñando un papel decisivo en el crecimiento.
26. trade continues to play a key role in growth.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nueva comisión sólo lleva siete meses desempeñando sus funciones.
the new commission has been in office for only seven months.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: