Je was op zoek naar: desenrollada (Spaans - Engels)

madera desenrollada
peeled wood

- chapa desenrollada, seca y clasificada.
- classified and dried unrolled sheet.

por eso, una cierta energía espiral desenrollada está siendo formada.
thereby, a certain energy spiral untwisting is being formed.

una lista enlazada desenrollada es una lista enlazada cuyos nodos contiene un vector de datos.
an unrolled linked list is a linked list in which each node contains an array of data values.

madera simplemente aserrada en sentido longitudinal, cortada en hojas o desenrollada, de más de 5 mm de espesor:
wood sawn lengthwise, sliced or peeled, but not further prepared, of a thickness exceeding 5 mm: p.m.

la conciencia de oposición, que ha existido de varias vibraciones entrelazadas - varias especies - está siendo desenrollada.
opposing consciousness, which has existed of several interwoven vibrations - several species - is being unwound.

dispositivo de desenrollado
let-off unit