Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* 18 años para trabajar en la limpieza de ventanales.
18 years old to work as a window cleaner.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseo trabajar con el parlamento con este espíritu.
i wish to work with parliament in this spirit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
las últimas novedades en limpieza
cleaning latest news
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«como miembro del up deseo trabajar en diversos programas de concienciación.
she mentioned “as an up member, i want to work on various awareness programs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también, deseo trabajar para el movimiento de conciencia de krishna.
also, i wish to work for the krishna consciousness movement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es nuestro deseo trabajar para garantizar que este informe sea correcto.
like any annual report, this one has its limits.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseo trabajar en estrecha relación con usted para tratar de lograr estos objetivos cruciales.
i look forward to working closely with you as we try to achieve these crucial objectives.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como becario, desea trabajar en justicia restaurativa.
he plans to work on restorative justice in city heights during his fellowship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el japón desea trabajar arduamente en esta esfera.
japan intends to work hard in this regard.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuevos cosméticos: lo último en limpieza del rostro
new cosmetics: the latest in face cleansing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted desea trabajar concentrado
you want to concentrate on important tasks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los británicos nunca quieren trabajar en limpieza u hostelería, y se necesita mano de obra extranjera en estos sectores.
britons never want to work in the cleaning or catering industry so a foreign labour force is needed in these sectors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión desea trabajar en estrecha asociación con sus señorías.
the commission endeavours to work in close partnership with you.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseo trabajar con un espíritu abierto, exigente y conforme con las realidades económicas y sociales.
i want to work with an open mind, setting high standards that are in tune with social and economic realities.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el director desea trabajar sin guion.
the director wants to work without a script.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tal fin, sri lanka desea trabajar en estrecha colaboración con el fondo.
to that end, his country wished to work closely with the fund.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
active expresión regular cuando desee trabajar con comodines en el texto de búsqueda.
mark regular expressions if you want to use wildcards in the search text.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. seleccione el idioma con el que desee trabajar
1. select the language you want to work with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) que desea trabajar y puede hacerlo;
(ii) who is willing and able to work;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegro de que el comisario desee trabajar en este asunto y esté dispuesto a liderar el esfuerzo.
i hope that the unjustified ban on feeding fishmeal to ruminants will soon be lifted, thereby increasing demand.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: