Je was op zoek naar: despiadado (Spaans - Engels)

despiadado
pitiless

soy despiadado.
i am heartless.

¡tan despiadado!
so shattering!

un registro despiadado
a ruthless search

el interrogatorio era despiadado.
this was the biggest battle of the trial.

es el líder del despiadado .
he is the leader of the ruthless .

has sido acusado de ser despiadado.
you've been accused of being ruthless.

¡el sol del desierto es despiadado!
the sun of the desert is pitiless!

de ahí la provocación y lo despiadado.
hence the provocation and ruthlessness.

fue un rey despiadado, opresivo y deshonesto.
snow was a vicious, oppressive, and dishonest king.

no soy despiadado, solo uso mi corazón menos
im not heartless i just learned to use my heart less

cruel, despiadado, legalmente analfabeto e inhumano.
cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.

es enigmático y despiadado, e impone gran respeto.
it is enigmatic and merciless, commanding great respect.

bielorrusia: lukashenko, “nuestro” despiadado dictador
belarus: lukashenko, our own merciless dictator

porque no quería dar la imagen de predador despiadado.
i didn't want to go with this ruthless predator image.

traducción: miserable, lastimoso, cruel, inhumano, despiadado
translation: spy, watch, observe

cuando más despiadada es la sociedad, más despiadado es el individuo.
the more vicious the society, the more vicious the individual.

“reúne lo decorativo y lo despiadado, igual que los tigres”
“it combines the decorative with the pitiless, just as tigers do”

para hacer eso, necesitas ser despiadado, astuto, paciente, y simpático".
for that you need to be ruthless, cunning, patient, and sweet."

vicios: despiadado, duro, frío, orgulloso, arrogante, ambicioso, tirano, cruel, controlador.
vices of ray: pride, ambition, wilfulness, hardness, arrogance, desire to control others, obstinacy, anger.