Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero después vemos como asemos
pero despues vemos como asemos
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como hacer para...
how do i ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como hacer para darse de alta .
how to join .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ como hacer para participar en eso?
how to participate in it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y fue explicando al niño como hacer para pescar.
and he explained to the boy how to fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. como hacer para tener un sueño profético.
4. how do to have a prophetic dream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero como hacer para que los doctores entreguen esta información?
but how to get the word out to the doctors?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora debo figurar como hacer para que me den extra galletas.
now i just need to figure out how to get some extra treats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿ como hacer para que viniera ejercitantes en este pueblecito desconocido ?"
“but how can i make retreatants come to this unknown village?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pocos días después vemos como las poblaciones de egipto y yemen, también se manifiestan pacíficamente para terminar con sus respectivas dictaduras.
a few days later we see how the populations in egypt and yemen also start to demonstrate peacefully in order to end their respective dictatorships.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una rubia de unos cuarenta años decide enseñar a su novio como hacer para que se corra una mujer.
a 40-year-old blonde decides to teach her lover how to make a woman come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo mas difícil de hacer, y el nuevo orden mundial ha sabido muy bien como hacer para que sea así.
though. it's the most difficult thing to do. the new world order has known only to well how to stop that happening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
■ especificaciones cómo por ejemplo como hacer para proceder a la presentación para ser miembro o socio de opet;
■ specifications, such as how to go about proposing to be a member or opet associate;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amateur : una rubia de unos cuarenta años decide enseñar a su novio como hacer para que se corra una mujer.
amateur : a 40-year-old blonde decides to teach her lover how to make a woman come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corrida femenina : una rubia de unos cuarenta años decide enseñar a su novio como hacer para que se corra una mujer.
squirt : a 40-year-old blonde decides to teach her lover how to make a woman come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en su opinión, ¿cuáles son las mayores dificultades del movimiento espírita en la actualidad, y como hacer para superarlas?
in your opinion, what are the biggest difficulties of the movement nowadays, and how can we overcome them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso antes de hablar o hacer señas, ellos aprenden como hacer para que la gente les entienda (por gestos).
even before they start speaking or signing, they learn how to make people understand them (like by using gestures).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en los últimos diez años, ha habido suficientes libros escritos sobre “como hacer” para llenar la librería nacional de washington.
in the past ten years, there have been enough "how to" books written to fill washington's national library.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estoy planeando un viaje de campamento con mis hermanos para mi cumpleaños este año y como hacer para que yo no puedo ayudar pero creo que hay ciertas cosas que necesito podría ser totalmente divertido en crochet.
i am planning a camping trip with my siblings for my birthday this year and as i do so i can’t help but think that there are certain things that i need that could be totally fun in crochet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"encuestas muestran que un 90% de los americanos oran diariamente… como hacer para ser escuchado:" [lea el resto]
surveys show that more than 90% of america prays daily… here's how to be heard: [read more]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak