Je was op zoek naar: dessa (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

localização dessa marcação:

Engels

location of that marking:

Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

localização dessa marca: …

Engels

location of that marking: …

Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

quem beneficiaria dessa pescaria?

Engels

who would benefit from such a fishery?

Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

a) analisar os efeitos dessa medida;

Engels

(a) to examine the effects of the measure;

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

os resultados dessa avaliação são os seguintes:

Engels

ir-riżultati ta' din il-valutazzjoni huma stabbiliti hawn taħt.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

importa definir as exigências mínimas dessa revisão.

Engels

the minimum content of this revision should be defined.

Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

o comité deve contribuir para a melhoria dessa cooperação.

Engels

the committee should contribute to the improvement of such cooperation.

Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

assim, não é necessário prosseguir a análise dessa questão.

Engels

there is therefore no need to analyse this issue further.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência incumbem aos estados-membros.

Engels

member states shall determine how such reference is to be made.

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

a) tem a maioria do capital subscrito dessa empresa,

Engels

(a) holds a majority of that undertaking's subscribed capital;

Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

o tribunal usou dessa possibilidade nas instruções práticas às partes.

Engels

the tribunal has taken the opportunity to do so in the practice directions to parties.

Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

na sequência dessa determinação, os estados-membros devem:

Engels

following that determination member states shall:

Laatste Update: 2012-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

no entanto, os objectivos dessa directiva não foram totalmente atingidos.

Engels

however, the objectives of that directive have not been fully attained.

Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência são aprovadas pelos estados-membros.

Engels

the methods of making such reference shall be laid down by member states.

Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência serão adoptadas pelos estados-membros.

Engels

member states shall determine how such reference is to be made.

Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência serão aprovadas pelos estados-membros.

Engels

the methods of making such reference shall be laid down by member states.

Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência serão aprovadas pelos estados-membros.

Engels

the methods for making such reference shall be laid down by the member states.

Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência serão aprovadas pelos estados-membros.

Engels

the methods of making such reference shall be laid down by the member states.

Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

as modalidades dessa referência serão aprovadas pelos estados-membros.

Engels

the methods of making such references shall be laid down by member states.

Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

o presente acordo deixará de vigorar seis meses após a data dessa notificação.

Engels

this agreement shall terminate six months after the date of such notification.

Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK