Je was op zoek naar: desterrados (Spaans - Engels)

desterrados.
hiv/aids fundraiser . . .

o desterrados del país.
- or exile from the land:

"no seréis unos desterrados.
“you will not be an outcast.

- rehabilitar a los desterrados;
- exoneration of deportees;

a los desterrados de israel recogerá.
and brings the people of israel

16 . pero los desterrados sí lo hicieron.
16 and the children of the captivity did so.

Él y corinne son desterrados y desheredados.
he and corinne are banished and disinherited.

los illi fueron desterrados al mundo interior.
the illi were banished to the interior world.

a ti llamamos , los desterrados hijos de eva.
to you we call, the exiled children of eve.

hechos que fueron desterrados de nuestro hogar.
facts were actually banished from our home.

el río lena era la gran vía fluvial de los desterrados.
the lena was the great water route of the exiled.

¿qué es lo más duro de soportar para los desterrados?
what is it galls the exile?”

ellos fueron asesinados y sus partidarios fueron desterrados.
they were killed and their supporters driven out.

entre 1869 y 1873, más de 3600 aldeanos fueron desterrados.
between 1869 and 1873, over 3600 villagers were banished.

los informadores públicos fueron castigados y desterrados de la ciudad.
the informants were publicly punished and banished from the city.

5.000 garífunas fueron desterrados de la isla granadina de baliceaux.
5,000 garinagu were exiled from the grenadine island of baliceaux.

19 . los desterrados celebraron la pascua el día catorce del mes primero.
19 and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth [day] of the first month.

toca los asuntos de: 1. el elemental, 2. los desterrados, 3.
it touches upon the subjects of: 1. the elemental, 2. banishments, 3.

algunos, como deneys reitz, se negaron y fueron desterrados de sudáfrica.
some, like deneys reitz, refused and were exiled from south africa.

civiles desterrados por la fuerza (escoltados por la unprofor* y el acnur)
forcibly banished civilians (escorted by unprofor* and unhcr) murdered