Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
después de la fiesta
after the party
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
11. a los tacos después de la fiesta.
it’s the way all cities should be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mejor limpiar después de la fiesta
better clean up after the party
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tiempo para la limpieza después de la fiesta!
the time for cleaning after the party!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de la limpieza fiesta de navidad
after christmas party cleanup
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fiesta después de la lucha
the feast after the struggle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haga limpieza poco después de que concluya la fiesta.
clean up promptly after the party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la novia no regresa a la casa de sus padres después de la ceremonia.
the bride does not return to her parents' home after the ceremony.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el domingo después de la encarnación celebramos la fiesta de la
the sunday after the incarnation we celebrated the feast of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se queda como la novia de pacheco… vestía y sin ir a la fiesta.
9. a cuban woman is not left waiting for a date who doesn’t show up…she’s left like pacheco’s girlfriend…all dolled up, but without going to the party. (se queda como la novia de pacheco… vestía y sin ir a la fiesta.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. un amigo normal te pedirá que lo lleves a su casa después de la fiesta…
7. a normal friend will wait until after 5pm to offer you a drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de halloween, la pascua es la fiesta más grande que consume dulces
after halloween, easter is the biggest candy-consuming holiday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fiesta de santa lucia se celebra el primer sábado después de la fiesta de la asunta.
saint lucia’s festival is celebrated the first saturday after the assunta’s festival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto significa que después de las 11 pm, la fiesta debe continuar en las calles!
this means that after 11 pm, the party must go on in the streets!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde este día en adelante yo ordeno a la novia de yahushua, mi ester de hoy, observar la fiesta del purim y gozarlo.
from this day forward i command the bride of yahushua, my esther of new, to observe the feast of purim and make merry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que después de la fiesta en la playa de barcelona los siguientes eventos toman lugar ..
in many clubs around the city, barcelona official summer week nights will be held, where you can really let off steam. so after the party on the beach the following barcelona events take place…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de un año de duro trabajo, la celebración de la fiesta de la stb es siempre un momento muy ...
after a year of hard work, the celebration party of the stb is always a highly anticipated moment of relaxation. ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de escapar de la barrera negativa, crystal pasó a convertirse en la novia de la antorcha humana.
after escaping the negative barrier, crystal went on to become the girlfriend of the human torch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta linda chica se asistir a la fiesta de su novio.
this cute girl will attend her boyfriend's party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de enterarse de la novia de bryson en texas, louis es el que la anima.
after learning of bryson's girlfriend in texas, louis is the one who cheers her up.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: