Je was op zoek naar: detalladamente (Spaans - Engels)

detalladamente:
in particular:

más detalladamente...
more info...

más detalladamente de:
more specifically:

(descríbanse detalladamente)
(please submit a detailed description)

cuéntenos más detalladamente...
explain in more detail…

y explicó detalladamente :
he then elaborated :

rogamos informen detalladamente.
please provide detailed information.

detalladamente, chicago tiene:
in detail, chicago has:

descríbanse detalladamente esas medidas.
please describe these steps in detail.

conozca nuestras capacidades detalladamente
view detailed stastistics of our capabilities

discutiremos estas funciones detalladamente.
we shall discuss these functions in detail.

examinaremos algunos de más detalladamente:
we will consider some of them more in detail:

¿podría usted contestarme detalladamente?
can you please reply in detail?

se especificará detalladamente el uso previsto.
details of the intended use must be provided.

les aconsejamos detalladamente con mucho gusto
we would like to consult you in detail on the point

se especificarán detalladamente las eventuales diferencias.
full detail of any differences must be provided.

el programa de trabajo indicará detalladamente:
the work programme shall set out in detail:

permítanme centrarme detalladamente en varios aspectos.
after all, if we make every civil servant at the commission responsible for his or her own area of work, then that should certainly also apply to the commissioners.

en caso afirmativo, descríbanse detalladamente las actividades:
if yes, please provide description of these activities:

actualmente se están analizando detalladamente varios mutantes.
several mutants are currently being analyzed in detail.