Je was op zoek naar: di nada ponochi (Spaans - Engels)

di nada
say nothing

di nada mi amor e tu?
di nothing my love and you?

yo no le di nada a tom.
i didn't give anything to tom.

yo nunca di nada y nada merezco.
i never

“di nada más que ‘la señora’” .
“just tell them: the lady.” and the lady continues as usual.

yo no le di nada al padre. yo no hice o cumplà nada por el padre, pero el padre me ama y me trajo a este lugar, y yo estoy más que agradecido.
i didn't give anything to father. i didn't do or accomplish anything for the father, but the father loved me and took me into this place, and i am only thankful.

caminaba con él por el sendero de vuelta a casa, arrancó un lirio de lluvia, me lo entregó y dijo, 'toma, no podrás decir que nunca te di nada'.
i was walking with him in the lane at the back of the house, he pulled up a rain lily, handed it to me, and said, 'there, you can’t say i never gave you anything.'