Je was op zoek naar: dias despues (Spaans - Engels)

dias despues
after days

los dos hornos completados unos dias despues.
the two ovens completed a few days later.

1- despues de 50 dias.
1 - from 50 days.

dias despues de la cirugía indicada en la foto anterior.
a few days after the surgery indicated in the previous picture.

el embarque se hara 3 dias despues de la confirmacion de su pago.
the shipment will be 1-3 days after of the confirmation of your payment.

el entrenamiento es calculado automaticamente todos los dias despues del partido.
training is calculated automatically every day after the match.

después de 3 dias
after 3 days

2. el segundo, como uno o dos dias despues, vi la imagen de mi bendita virgen de
2. the second one, about one or two days later, i saw the image of the blessed virgin of

la seal fue encontrada cortada en tres pedazos y enterrada en el bosque, dos dias despues del robo.
the sign was found cut up into three pieces and buried in a forest two days after the theft.

para el rábano y el ajo, aplique de 14 a 20 dias despues de la aparición de los primeros retoños.
for the radish and the garlic, apply 14 to 20 after the appearance of the first sprouts.

- rendición de cuentas del eventos en hasta 30 (treinta) dias despues de su conclusión.
- rendering of accounts of the event by 30 (thirty) days after its closing.

21 dias después de la 1ª dosis
21 days after 1st dose

pcc distribuirá pagos a los acreedores el no mas tarde de 15 dias despues de que los fondos se han verificado o como sea programado.
pcc disburses to all creditors no later than 15 days from receipt of valid funds or as scheduled. when necessary, client will maintain payments to creditors during initial process.

ya que los primeros dias despues de ataque cardiaco son los mas cruciales, la terapia y la observacion del paciente deben ser constantes.
since the first days following the heart attack are the most crucial ones, the therapy and observation of the patient must be constant.

13:24 pero en aquellos dias, despues de aquella tribulacion, el sol se oscurecera, y la luna no dara su resplandor,
13:24 but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

después de abierto, consumir hasta 30 dias.
keep in dry and fresh place. after opened, consume in until 30 days.

2:46 y acontecio que tres dias despues le hallaron en el templo, sentado en medio de los doctores de la ley, oyendoles y preguntandoles.
46 and it came to pass, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them,

dias despues del siniestro rubén zóffoli, director de defensa civil provincial, anunció que iniciarian las tareas para el desarme de lo que quedó en pie del viejo eolo.
days after the incident ruben zóffoli, director of the provincial civil defense announced that the building will be demolished to prevent any kind of hazard to the people.

el equipo de recuperación trabajó cerca de seis horas en el sitio, recuperando gran parte de los elementos constitutivos del experimento, regresando algunos dias despues a mcmurdo via el polo sur.
the recovery party spended near six hours on the ground recovering a great amount of the experiment and a few days later they returned it to mcmurdo via the south pole.

23:1 acontecio, muchos dias despues que jehova diera reposo a israel de todos sus enemigos alrededor, que josue, siendo ya viejo y avanzado en años,
23:2 and joshua called for all israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, i am old and stricken in age: