Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diciembre, enero y febrero son los meses más fríos.
december, january and february are the coldest months.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enero y febrero
january and february
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enero y febrero 2002
january-february 2002 sent for training
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enero y febrero de 2010
january-february 2010
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
los inviernos abarcan los meses de diciembre, enero y febrero.
winters are cold and often snowy, covering the months of december, january and february.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descuento 20% durante los meses de diciembre, enero y febrero
discount 20% during the months of december, january and february
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los valores medios para enero y febrero son:
the average temperatures for january and february are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cierre anual: enero y febrero.
closed on january and february.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enero y febrero más de lo mismo.
january and february were filled with more of same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enero y febrero son los mejores meses para la siembra.
january and february are the best months for seeding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchos consideran que enero y febrero son los meses más hermosos del año en el extremo superior.
january and february is considered by many as the most beautiful time of year in the top end. sunny days and afternoon storms refresh the landscape, and animals and plants flourish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a ver qué pasa en enero y febrero.
we shall see what happens in january and february.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
diciembre, enero y febrero son los meses más fríos, mientras que marzo, abril y mayo son los más calientes.
december, january and february are the coldest months while march, april and may are the hottest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 1000 toneladas para los meses de enero y febrero,
- 1000 tonnes for each month of january and february,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerrado los fines de semana en enero y febrero
closed on weekends during january and february.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cerrada los fines de semana de enero y febrero.
weekends, from 10 a.m. to 5:30 p.m. closed on weekends during january and february.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
durante los meses de diciembre, enero y febrero se acumuló en forma media un total de 305 mm con desvío de 125 mm.
the mean accumulated precipitation during january, february and march was 305 mm with a standard deviation of 125 mm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diciembre, enero y febrero: de martes a domingos y festivos, desde las 9 a las 16 horas;
december, january, february: from tuesday to sunday and holidays, from 9 to 16
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avanzó principalmente durante la temporada de frío, en diciembre, enero y febrero. pero también en abril, cuando los cerezos estaban en flor.
de rivaz mainly walked the path during the cold months of december, january and february, but also returned to the trail in april when the cherry trees were in full bloom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta comisión siguió trabajando en los meses de diciembre, enero y febrero, elaborando un nuevo anteproyecto que fue presentado el 22 de febrero de 1982.
this commission continued working during december, january, and february and drew up a new draft, which was presented on february 22, 1982.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: