Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este año es el dos mil once.
this year is twenty eleven.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veintisiete de mayo de dos mil once
may 27, two thousand eleven
Laatste Update: 2016-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...j. ingresó en el hospital el miércoles catorce de diciembre de dos mil once, a las diez de la mañana. lo hizo acompañado por su mujer, su hija, y por mí.
...j. entered the hospital wednesday december fourteenth of two thousand and eleven, at ten in the morning.
ellos no saben que habitan inmóviles en un negativo de veinticuatro por treinta y seis milímetros, de película kodak high-speed infrared100 de 35 mm. fue el primer negativo que pasé a papel ilford multigrado baritado, a las siete y media de la mañana del veintiocho de abril de dos mil once.
they don't know they live immobile on a negative of twenty four by thirty six millimetres, of a kodak high-speed infrared100 of 35 mm. it was the first negative i transferred to ilford multigrade barium paper, at seven in the morning of april twenty eight two thousand and eleven.