Je was op zoek naar: diferente como (Spaans - Engels)

tan diferente como puede ser.
as different as it can get.

si ve algo diferente, como esto:
if you see something different, like this:

cada hotel es diferente, como las personas.
just like the human being, every hotel is different.

... ser diferente como una estrategia de avance exitosa
... being different as a succesful strategie for advancement

exportar a un formato diferente, como h.264 avi
export to a different format such as h.264 avi

hay una manera diferente como pueden estar juntas.
there is a different way in which they go together.

cada agua residual es diferente, como la solución tambien.
indeed, each wastewater is different from others, as the solution will be, too.

sentirse enfermo o verse diferente como resultado de su tratamiento
feeling sick or looking different as a result of your treatment

cada granja es diferente, como lo es cada pasillo de alimentación.
every farm is different, and every feeding alley is different.

puedes probar un material diferente, como el bambú o vidrio.
you can try a different material, like bamboo or glass.

eso es lo que hace a estados unidos de norteamérica diferente como país.
that is what makes the united states of america different as a nation.

por lo tanto, hay gente que aprende de una forma diferente, como tú.
as a result, some people learn differently.

kgn: es muy diferente, como comparar manzanas y naranjas, o algo más disímil.
kgn: it’s very different, liking comparing apples and oranges, or something more dissimilar.

"l. magnicristatus" era lo bastante diferente como para autorizar su propia especie.
"l. magnicristatus" was different enough to warrant its own species.

cada vez que lo observaba tenía una impresión diferente, como si el concierto fuese diferente.
every time i watched it i had a different impression, as if the concert were different.

¿qué haremos ahora? hemos de tomar una dirección diferente, como dijera antes.
what shall we do now? we have to take a different direction, as i said before.

a defenderlos- adoptan, sin embargo, un punto de vista diferente como mejor forma de defenderlos.
genuinely wish to defend them - indeed who are genuinely determined to defend them - who nonetheless take a different view as to the best way of defending them.

en países tan diferentes como australia,
• publicize its meetings in advance

también pueden ser diferentes como mencionaste.
they also can be different as you mentioned.

son tan diferentes como el día y la noche.
they are as different as day and night.