Je was op zoek naar: dile que venga ahora mismo (Spaans - Engels)

ahora mismo
just now

dile que venga.
tell her come over

ahora??mismo
present

– ¿ahora mismo?
uh… right now?

querían que el reino venga ahora.
they wanted the kingdom to come now.

dile que venga a verme.
to get himself hurt.

– si es una rubia, dile que venga.
was so that, you could come up with this plan.

pongamos atención a lo que venga ahora en lo adelante.
(parliament adopted the legislative resolution)

dile que salí a quienquiera que llame ahora.
whoever calls now, tell him i'm not in.

nos alegra que la presente propuesta venga ahora a subsanar esta anomalía.
we are pleased now that this anomaly will be put right with this proposal.

dile a la luna que venga, que no quiero ver la sangre
and then they had the nerve to ask, what would i like to be?

-dile que iré.
"tell him i will go."

a quien sea que venga dile que salí.
tell whoever comes that i'm out.

dile que tù eres mia
tell them you're mine

dile que decimos nada.
tell him that we say nothing.

dile que aún la espero
the song's still in the air

dile que estoy durmiendo.
tell her that i am sleeping.

dile que cambié de opinión.
tell him i changed my mind.

dile que ajuste nuestro curso
tell him to adjust our course accordingly