Je was op zoek naar: diligenciacion (Spaans - Engels)

287. además, las secciones 27p a 27t de la ley en materia de pruebas de 1905 (que son sustancialmente análogas a las disposiciones pertinentes de la ley sobre los medios de prueba (procesos en otras jurisdicciones de 1975) del reino unido, establecen la diligenciación de pruebas que se requiere para los procesos civiles y penales en otras jurisdicciones. [los textos de estas disposiciones se pueden consultar en los archivos del centro de derechos humanos.]
287. in addition, sections 27p to 27t of the evidence act 1905 (which are substantially to the same effect as the relevant provisions of the evidence (proceedings in other jurisdictions) act 1975 of the united kingdom) make provision for the taking of evidence required for both civil and criminal proceedings in other jurisdictions. [the texts of these provisions are available for consultation in the files of the centre for human rights.]