Je was op zoek naar: dime cuándo ana brandao vuelva (Spaans - Engels)

dime cuándo empezar.
tell me when to begin.

kb: bien, dime cuándo paro.
kb: ok, tell me when to stop.

por favor dime cuándo tengo que irme.
please tell me when to leave.

dime cuando
tell me when

dime cuando esté sobre un vaso
tell me when i'm over a cup.

dime cuando estés listo.
tell me when you're done.

dime cuando estés listo."
let me know when you're ready."

si te enamoras de mi, dime cuando cuando cuando
if only you could see,

al principio, estupendo; pero luego, se cansa. cuándo ana se harta de man, ¿qué pretendía hacer con él?
at the beginning, everything is fine; but later, she becomes tired of having a pet. when ana becomes fed up of man, what will she try to do with the dog?

vronsky estaba comiendo un filete cuando ana entró en el comedor.
vronsky was eating his beefsteak when she entered the dining-room.

cuando ana entró a su vez, su marido estaba ya acostado.
when she went there he was already in bed.

moisés le respondió: dime cuándo quieres que ruegue al señor por ti, por tus funcionarios y por tu pueblo. las ranas se quedarán sólo en el nilo, y tú y tus casas se librarán de ellas.
moses said to pharaoh, "i leave to you the honor of setting the time for me to pray for you and your officials and your people that you and your houses may be rid of the frogs, except for those that remain in the nile."

los dos se casaron el 27 de mayo de 1353, cuando ana tenía 14 y su marido 37 años.
the two were married on 27 may 1353, when anne was 14; her new husband was 37.

cuando ana murió sin descendencia, la sucedió en el trono jorge i, elector de hanóver.
when anne died without issue, george i, elector of hanover, came to the throne.

cuando ana se transformó en un ciclón tropical al día siguiente, se convirtió en la primera tormenta tropical del atlántico a registrada en el mes de abril.
when ana transitioned into a tropical cyclone the next day, it became the first atlantic tropical storm on record in the month of april.

* 1498: el segundo matrimonio del rey con la duquesa ana de bretaña continúa como la unión personal de bretaña al reino que había sido interrumpido cuando ana, de viuda, afirmó la independencia de bretaña.
* 1498: the second marriage of the king with the duchess anne of brittany continues the personal union of brittany to the kingdom which had been interrupted when anne, as widow, asserted the independence of brittany.