Je was op zoek naar: dime donde boy pot ti (Spaans - Engels)

dime donde voy a ir, yo sin ti.
where will i go where will i go

dime donde ha quedado
where has the love gone

dime donde estás, no…
tell me where you are, don’t fuckin’..

dime donde estás , dame tu posición.
tell me where you were , say your position .

dime dónde está.
tell me where he is.

dime dónde están.
tell me where they are.

ahora dime dónde está,
now you tell me where he is,

dime dónde está. vamos.
thank you.

…dime dónde está mi niña.
tell me where my little girl is.

dime dónde vivirás por favor.
please tell me where you will live.

dime dónde pongo estos libros.
tell me where to put these books.

se encuentran con varios monstruos en el camino, marchan hacia la escalera , donde boy, el gobernante del mundo de los monstruos, reside.
"zapping" various monsters along the way, they march to the master staircase, where boy, the ruler of the monster world, resides.

por favor, dime dónde estoy y qué está pasando.
tell me where i am, and what's going on, oh please.

pero dime dónde están y a qué país pertenecen".
but tell me where they are and the country that owns them."

navegación personal, o “dime dónde estás y te diré qué hacer”
personal navigation, or “tell me where you are and i’ll tell you what to do”

los lugares no son indiferentes al perfil de su visitante. es el dime dónde te diviertes y te diré quién eres llevado a su extremo.
these are places that are not indifferent to their visitors’ profile, where the idea of "tell me where you go to have a good time and i will tell you who you are" is taken to an extreme.

entonces, apreciable amigo dime: ¿dónde se han metido las sonrisas en tu rostro?
then my dear friend, tell me where our laughs were disappeared?

-¿de veras? -respondió silver-. y dime, ¿dónde están ahora? pew era uno de ésos, y murió en la miseria.
"so?" says silver. "well, and where are they now? pew was that sort, and he died a beggar-man.