Je was op zoek naar: disculpa pense que sabias ingles (Spaans - Engels)

creo que sabias que
you may not believe this

perdon pense que no sabia hablar espanol
sorry i thought i did not know how to speak spanish

pensé que
i thought you meant

pensé que era
that it is.

siempre pensé que
i always thought it

pensé que vivías cerca
your very pretty

pensé que llegaríamos tarde.
do we wait

pensé que sabías que hablo español
i thought you knew how to talk in spanish

lo siento, pensé que hablabas inglés
where do you live

lo siento, pensé que hablabas inglés.
i can teach you if you’d like me to

tenía 27 años. pensé que lo sabía todo.
i was 27. i thought i knew everything.

elinor pensó que era más sabio no seguir tocando el punto.
elinor thought it wisest to touch that point no more.

lo vi, y pensé que ella sabía que lo había visto.
"no," i said, not sure what else to say.

mi doctor pensó que era premenopáusica, pero yo sabía que había algo más.
my doctor thought i was pre-menopausal, but i knew there was more to it than that.

(risas). pensé que sabía un poco de filosofía.
(laughter) i felt that i knew a bit of philosophy.

" la ciencia de la corriente principal pensó que sabía todo lo que había por conocer a su tiempo, como lo hace hoy en día .
—old zen saying "mainstream science thought they knew everything there was to know at that time, as they do today.

ahora sé que no sé. (risas) después de escuchar todo lo que has dicho, ahora sé que no sé. hasta ahora, pensé que sabía algo. pero, después de escucharte, me he dado cuenta de que no sé nada.
but after listening to you, i came to know that i do not know.