Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo un chingo mi amor
ya llegué a mi casa mi amor. te amo un chingo papi
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo un chingo
i love you a shitload
Laatste Update: 2015-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustas un chingo
i like you a lot
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace un chingo de frío.
it's so fucking cold!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo un chingo de se
pues si pues vein tanbien
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo te extraño pero un chingo
i love you and i miss you a chingo miamorr
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace un chingo de calor hoy.
it's insanely hot today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te mando un chingo de besos
i send you a kissing bug
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo se por eso te quiero un chingo
i know that's why i love you a shitload!
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pos que onda mija. un chingo de tiempo que no?
so what's up mija
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Laatste Update: 2018-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero quien es nelson asi ya no quiero el regalo siempre no pero la quiero un chingo y la mitad de otro pero asi ya no
i will wait for your call my love
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero un chingos
i love you a shit, mommy
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay y siempre ha habido suficiente para que cada uno disfrute un estándar de vida elevado.
there is and always has been sufficient for everyone to enjoy a high standard of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfrute un paraíso al lado del bosque y del mar
spend time in paradise beside the forest and the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfruta un fin de semana lleno de relajación y naturaleza ...
enjoy a weekend full of relaxing and nature ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal vez disfrute un poco de las chicas, digo, solos por unos dias
perhaps enjoy some time with the girls, only for a few days, i say..
Laatste Update: 2016-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debido a su cercanía al rey, nehemías disfrutó un prestigio y influencia enorme.
due to his proximity to the king, nehemiah enjoyed great personal prestige and influence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disfruta un marco lleno de verdor y un ambiente acogedor para relajarte después de una jornada de formación o de trabajo.
come back to a peaceful green setting and friendly atmosphere after a training session or day at work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese cuervo disfruta un monopolio temporal en maníes hasta que sus amigos descubren cómo hacerlo, y aquí vamos.
that crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: