Je was op zoek naar: disminuyeron (Spaans - Engels)

disminuyeron cuando se
were decreased when

disminuyeron las necesidades.
reduced requirements.

las remesas disminuyeron en 2009.
5. remittances fell in 2009.

los ingresos disminuyeron un 11%
revenues decreased by 11%

los homicidios disminuyeron el 15%.
murders fell by 15 per cent.

los campos disminuyeron sus cosechas.
the field diminished its product.

los ingresos disminuyeron en un 20%
revenues decreased by 20%

a) disminuyeron las detenciones arbitrarias.
(a) fewer arbitrary arrests.

1. los índices de crimen disminuyeron.
1. crime rates do drop.

esas incautaciones disminuyeron en américa y asia.
seizures declined in the americas and asia.

en oceanía, las incautaciones disminuyeron sustancialmente.
in oceania, such seizures declined substantially.

dos eventos disminuyeron el tamaño de la isla.
two events decreased the size of the island.

:: las condenas disminuyeron del 9% al 8%.
convictions fell from 9% to 8%.

disminuyeron un 21 % durante el período considerado.
they decreased by 21 % during the period considered.

en 1991, honduras y nicaragua disminuyeron su deuda.
in 1991, in spite of improvements due to falling interest rates, the total foreign debt of both panama and guatemala increased, primarily due to the accumulation of late payments.

como resultado, también disminuyeron los arrestos, declaró.
as a result, arrests were also down, he said.

por el contrario, los compromisos multilaterales disminuyeron levemente.
by contrast, multilateral commitments declined slightly.

d) disminuyeron las necesidades relacionadas con comunicaciones comerciales.
(e) reduced commercial communications requirements.

en el período considerado, las inversiones disminuyeron un 13 %.
over the period considered employment decreased by 13 %.

las existencias disminuyeron un 18 % durante el período considerado.
stocks decreased by 18 % during the period considered.