Je was op zoek naar: disposicionespara (Spaans - Engels)

la reforma comporta también disposicionespara los estudios de tercer ciclo.
vientisosios (integrated) studies (combining studies in the first and second cycles) are also provided.

otras disposicionespara las siguientes sustancias, se evaluaron los datos facilitados por el solicitante, llegándose a la conclusión de que las sustancias no son farmacológicamente activas en las dosis utilizadas:
for the following substances, the data provided by the applicant were assessed and the substances considered not to be pharmacologically active at the doses used;

[3] en el a partado a, fracción xxix del art. 123 se encuentran disposicionespara los trabajadores en general y en el apartado b, fracción xi para lostrabajadores del estado.
[3] article 123,section a, sub-section xxix for workers in general and section b, sub-section xifor state workers.

también se incluyen en el régimen de la ue disposicionespara el seguimiento y utilización de créditos de proyectos mac y mdl.el sistema de registro es similar al sistema de un banco, que lleva el cómputo de los cambios en la propiedad del dinero en las cuentas, pero nose fija en las transacciones que hacen que el dinero cambie de manos.
(4) commission decision2004/156/ec of 29 january2004 establishing guidelinesfor the monitoring andreporting of greenhouse gas emissions pursuant to directive 2003/87/ec of the european parliamentand of the council

además,la secretaría de la osce introdujo enmiendas ensu código de conductapara los miembros queintervienen de las misiones de dicha organización, introduciendo una serie de disposicionespara los casos de violación de los derechos humanos, incluida la tratade seres humanos, convistas a impedir que dichos miembros se veanimplicados en el problema en cuestión.
in addition, the oscesecretariatamended its code of conductfor oscemissionmembers to include provisions on humanrights abuses, including traffickingin humanbeings, in order to avoid their involvement inthe problem.