Je was op zoek naar: distribuí (Spaans - Engels)

ya distribuí la propiedad.
i also distributed the property.

la semana pasada distribuí mi primer proyecto.
last week i circulated my first draft proposal.

y luego, al final, les distribuí prasadam, el cual aceptaron ansiosamente.
and then at the end i distributed prasadam to them, which they eagerly accepted.

distribuí asimismo este informe como documento informal del presidente en las citadas consultas.
i also distributed this report as an informal paper of the chairman at those consultations.

y luego los distribuí a djs quienes crearon cientos de canciones usando ese material como fuente.
and those were then distributed to djs who have made hundreds of songs using that source material.

en una carta personal soraya me escribió: " distribuí el kombucha entre pacientes.
in a personal letter soraya wrote to me: "i distributed the kombucha among patients.

- querida, distribuí todos nuestros bienes a los pobres. creo que así seremos más felices.
- honey, i distributed all of our wealth to the poor. i believe that we will be happier this way.

el martes también distribuí una breve declaración de la presidencia para indicar algunas otras cuestiones planteadas por las delegaciones.
on tuesday, i also circulated a short presidential statement to reflect some other issues raised by delegations.

hace unas semanas, junto con marco pannella y otros compañeros de mi partido, distribuí hachís por las calles de roma.
together with marco pannella and other colleagues in my party, in recent weeks i have been distributing hashish on the streets of rome.

* dianeguide, un directorio de las 900 bases de datos existentes en distribui dores europeos;
some examples of echo databases are * ccl-train, a training database * dianeguide, a directory of the 900 databases on european hosts * arcóme a detailed list of organizations active in the communications field