Je was op zoek naar: dividimos (Spaans - Engels)

¿nos dividimos?
he did this to you?

luego lo dividimos.
so then we broke it down.

dividimos para nuestra comprensión.
we make the division for our understanding.

¿en qué nos dividimos entonces?
what is, in reality, this grant of a monopoly?

dividimos el cabello en dos secciones.
divide hair into two sections according to the drawing.

nos dividimos con nuestros amigos alemanes.
we are divided from our german friends.

dividimos esta parte en cinco apartados:
this part of the discussion falls into five sections: i fundamentals ii relationship with the voluntary sector iii relationship with poverty and disadvantage iv women and unpaid work v strategies for developing local adion

# dividimos cada cara del cubo en 9 cuadrados.
# divide every face of the cube into 9 squares, like a rubik's cube.

¿qué pasaría si lo dividimos en un paso?
what if you break it down into a step?

dividimos las recomendaciones en cuatro áreas fundamentales.
the recommendations fall into four key areas.

para mayor comodidad, nos dividimos en dos partes.
for convenience, we split into two parts.

(158) los dividimos en la tierra en comunidades.
(158) say: allah is sufficient as a witness between me and you; he knows what is in the heavens and the earth.

(1) los dividimos en doce tribus, como comunidades.
(1) los dividimos en doce tribus, como comunidades.

dividimos el contingente según las diferentes combinaciones lingüísticas.
we divided those present according to language combinations.

nos dividimos y nos unimos en base a religiones e ideologías.
we are divided and united around religion and ideology.

10. nuestra respuesta también la dividimos en tres partes:
10. we have classified our response to the recommendations into three parts:

hemos mostrado lo que podemos hacer cuando no nos dividimos.
we showed what we can do when we do not split apart.

"si nos dividimos - destacó al gobernador caldoro - perdemos.
"if we divide ourselves - it has emphasized governor caldoro - we lose.

dividimos ese código de software en lo que llamamos paquetes de accesibilidad.
we divide that software code in what we call accessibility packages.

si nos dividimos, nos debilitamos y se prolongan los sufrimientos de los oprimidos.
when we are divided, we are weakened, and the suffering of the oppressed is prolonged.