Je was op zoek naar: doble viral rubéola y sarampión (Spaans - Engels)

doble viral
double viral rubella and measles

estas campañas han sido exitosas logrando cumplimientos de más del 95% de vacunación con la vacuna doble viral rubéola y sarampión.
these campaigns have been successful, achieving an immunization rate of over 95% with the combined rubella-measles vaccine.

sarampión, paperas, rubéola; y
mmr-measles, mumps, rubella; and

eliminación del tétanos neonatal y sarampión
elimination of neo-natal tetanus and measles

(bcg y sarampión) (2000-2005)
(measles) droput rate

2. srp (sarampión, rubéola y parotiditis)
2. mmr

rubéola y otras enfermedades virales durante el embarazo
rubella or other viral illness during pregnancy

ha disminuido significativamente la incidencia de tos ferina y sarampión.
there has been a significant fall in the incidence of whooping cough and measles.

evite el contacto con personas que tienen varicela y sarampión.
avoid exposure to chicken pox and measles.

administración de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

rro = vacuna contra el sarampión, la rubéola y las paperas.
rro = german measles - rubeoal - mumps vaccine

- la vacuna trivalente contra el sarampión, la rubéola y las paperas
measles, mumps and rubella (mmr) vaccination;

proquad es una vacuna frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).

vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)

1005. el programa ha logrado mantener a pesar del período de huelga en el 2005-2006, indicadores aceptables de vigilancia de la rubéola y sarampión.
despite the strike during the period 2005-2006, the programme has succeeded in maintaining acceptable indicators for rubella and measles.

proquad es una vacuna que contiene virus atenuados de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is a vaccine containing measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox) viruses that have been weakened.

proquad contiene formas debilitadas de los virus que causan sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella, and chickenpox.

proquad se administra como ayuda para proteger a su hijo frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).

administración de segunda dosis de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela (procedimiento)
administration of second measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

cuidados sanitarios, vacunación contra la rubeola y el sarampión, mejoras dietéticas, etc. pueden prevenir la ceguera.
the news we are bombarded with every day usually presents illness as a secondary issue.