Je was op zoek naar: dogan (Spaans - Engels)

ahmed dogan renuncia.
ahmed dogan resigns.

foto escolar de furkan dogan.
a school photo of furkan dogan.

1/1984, a. yilmaz-dogan
1/1984, a. yilmaz-dogan

apuesto que el propio dogan organizó el ataque.
i bet dogan has organized this attack against himself.

designan a dogan presidente honorario vitalicio del partido.
dogan is appointed honorary president of the party for life.

el cadáver de dogan sirve como testigo presencial de esto.
dogan’s dead body serves as physical witness to this.

refiriéndose a la muerte de dogan, el blogger escribe:
referring to dogan's death, the blogger writes:

29. otro ejemplo es el asunto dogan y otros c. turquía.
29. another illustrative case is dogan and others v. turkey.

captura de pantalla del ataque televisado contra ahmed dogan, 19 de enero de 2013.
a screenshot of the footage of the jan. 19 televised attack on ahmed dogan.

dogan, nacional turca residente en turquía, desea reunirse con su marido en alemania.
mrs dogan, a turkish national residing in turkey, wishes to join her husband in germany.

además, besir dogan y yeker gler murieron al ser alcanzados por explosivos lanzados desde helicópteros.
in addition, besir dogan and yeker gler were reportedly killed with explosives dropped from helicopters;

a. comunicación nº 1/1984, a. yilmaz-dogan c. los países bajos 3
a. communication no. 1/1984, a. yilmazdogan v. the netherlands 2

dogan habían celebrado ya matrimonio religioso ante un imán, unión de la que nacieron cuatro hijos entre 1988 y 1993.
the couple had four children between 1988 and 1993.

dogan, de nacionalidad turca y residente en turquía, intenta desde hace cuatro años reunirse en alemania con su marido.
mrs dogan, a turkish national residing in turkey, has sought, for the last four years, to join her husband in germany.

visita a la comisión del sr. a. dogan, ministro turco de economía, los días 13 y 14 de junio.
visit to the commission by mr dogan, minister of the economy, on 13 and 14 june.

1 yilmaz-dogan contra los países bajos, opinión de 10 de agosto de 1988, párr. 9.4.
a/ yilmaz-dogan v. the netherlands, opinion of 10 august 1988, paragraph 9.4.

finalmente, tim llega a un dogan, en donde encuentra a un tigre enjaulado, que tiene la llave del dogan alrededor de su cuello.
eventually, tim arrives at a dogan where he finds a caged 'tyger', which wears the key to the dogan around its neck.

habiendo examinado toda la información escrita puesta a su disposición en nombre de la sra. a. yilmaz-dogan y por el estado parte,
having taken into consideration all written information made available to it on behalf of mrs. a. yilmazdogan and by the state party,

jim buie, un blogger estadounidense que reside en kayseri, turquía, la misma ciudad de donde era dogan, escribe sobre sus antecedentes:
jim buie, an american blogger who resides in kayseri, turkey, the same town in which dogan is from, writes this of his background:

comentario:se trata de una versión mejorada de la clase dogan ( p-340 ), construidas sólamente dos unidades..
comment:an improved version of the dogan class ( p-340 ), only two units built..