Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con los nombres arisin z y z dokron, antes de convertirse en afiliados a la kaoru ito dojo.
from 2005 to 2006 hamada performed in hustle under the names arisin z and dokron z, before becoming affiliated with the kaoru ito dojo.
durante su primera visita en japón practicó en el hombu dojo con kisshōmaru ueshiba, hijo del fundador del aikidō, morihei ueshiba.
during his first visit in japan he was practicing in hombu dojo with kisshomaru ueshiba, the son of the founder of aikido, morihei ueshiba.
" aunque las técnicas deben ensayarse muchas veces en el dojo, cada una debe verse como un evento singular y decisivo.
" even though techniques may be attempted many times in the dojo, each should be seen as a singular and decisive event.
== carrera en las artes marciales mixtas ==yujiro entrenó en el takada dojo de nobuhiko takada para cumplir su sueño de ser luchador profesional.
==career=====early years===yujiro kushida trained at nobuhiko takada's takada dojo to be a professional wrestler since he was in junior high school.