Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es el arca de hoy en día.
it is the ark for today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tiempo de hoy en barcelona
today's weather for barcelona!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el comercio de hoy en día.
this is today's commerce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el entorno corporativo de hoy en día
today's corporate ethos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí es donde se encuentra la gente pentecostés de hoy en día.
this is where the pentecostal people are today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así es el londres de hoy, en resumen.
it’s london today in a nutshell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbia de hoy en día
present day serbia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fida de hoy en día no es el fida de ayer.
the ifad of today is not the ifad of yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iremos de hoy en ocho días.
we'll go a week from today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el movimiento carismático de hoy en día está en una encrucijada.
the charismatic move of today is at a crossroads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pasaje de lectura de hoy en juan 14: 26 dice,
today's reading passage from john 14:26 says, "but the helper, the holy spirit, whom the father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your remembrance all that i said to you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parecía la pasión de hoy en día.
seemed to be the passion today.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para trabajos de fotografía de hoy en dia
for today's photo processing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fletes marítimos al dia de hoy en graneles
fletes maritimos al dia de hoy en graneles
Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hoy en delante, somos tus amigos.
from now on, we are your friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así son los teclados y ratones de hoy en día.
today´s way of typing and clicking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hoy en delante, vamos a ayudarte en todo.
we could only understand everything you do now; that we had to do all by ourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la sociedad de hoy en día, estamos muy estresados.
how could i just walk by? in today's society, we are very stressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alimentos seguros en la cadena alimentaria mundial de hoy en día
food production 2: safe food in today’s global food chain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuánto aplaudirían nuestros dentistas de hoy en día esa visión moderna.
how our modern day dentists would applaud that advanced view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: