Je was op zoek naar: donde llueve mucho (Spaans - Engels)

llueve mucho.
it is raining hard.

y aquí llueve mucho.
and it rains here a lot.

llueve mucho / muchísimo.
it rains too much.

en okinawa llueve mucho.
it rains a lot in okinawa.

¿llueve mucho en alemania?
does it rain much in germany?

aquí llueve mucho en verano.
it rains a lot here in summer.

llueve mucho, mejor no salgas.
llueve mucho, mejor no salgas. (it is raining hard, it’s best you don’t go out).

en japón llueve mucho en junio.
it rains a lot in june in japan.

en febrero llueve mucho aquí en brasil.
it rains a lot during february here in brazil.

entre enero y fin de mayo llueve mucho.
between january and the end of may there is the highest rainfall.

¿dónde llueve?
where is the rain?

por lo general, funchal es la zona de la isla donde llueve menos.
generally, funchal is the area of the island that sees less rain. if you look up at the mountains you’ll see the typical lush green flora found on tropical islands.

llueve mucho a mediados de julio y todos los días son calurosos y húmedos.
it rains a lot in mid-july, and it is hot and humid every day.

mientras que, abajo a la derecha, se ve el canal de desviación, por donde se derrama el exceso de agua cuando llueve mucho.
on the right bottom of the photograph, one sees the bypassing channel, through which the water overflows at time of strong rains.

qué pena que cualquiera de nosotros tenga que aguantar el clima irlandés donde llueve todo el tiempo.
what a shame that any of us have to put up with irish weather where it rains all the time.

hay muchos más y más grande en noruega que en suecia, es porque llueve mucho más en noruega.
there are many more and larger in norway than in sweden, it is because it rains a lot more in norway.

- si, llueve mucho. el clima es nórdico; y hamburgo es mucho más bonito con sol.
- yes, it rains a lot. the weather is just nordic - and hamburg in the sun is much better.

la costa del pacífico es donde llueve menos mientras que en el atlántico puede llover en cualquier momento del año.
the pacific coast is usually the part of the country where it rains less and on the atlantic coast rain can fall at any time of the year.

el resto del año, la costa se envuelve de neblina. en las selvas tropicales orientales llueve mucho, naturalmente.
the rest of the year, the coast is generally foggy. in the eastern tropical jungle it rains a lot, naturally.

debido a la ubicación donde llueve casi nunca, por el paciente inglés y la primera película de star wars fue filmada parcialmente no.
due to the location where it rains almost never, why the english patient and the first star wars film was partially shot there.