Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tus libros favoritos
story from childhood
Laatste Update: 2012-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos son tus libros
yes these are our books
Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde _________ tus libros?
where _____are____ your books?
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién compra tus libros?
¿quién compra tus libros
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son tus libros favoritos?
what are your favorite books?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tus libros están debajo de la mesa
the book is on top of the chair
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿son estos tus libros?" "no."
"are those your books?" "no, they aren't."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tus libros inspirarán en los siglos por venir.
your books will inspire for centuries to come. pic.twitter.com/edb64mctyg — إياد eyad (@eyade) april 17, 2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
china: lleva tus libros a las zonas rurales
china: bring your books to rural villages · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. ¿dónde conseguís tus libros de arte favoritos?
4. where do you get your favorite art books?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se convirtieron dos de tus libros en películas de la televisión...
i understand two of your books were made into tv movies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde pusiste el ketchup?
where did you put the ketchup?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora tienes todos tus expertos, tus libros de como hacer.
"now you have all your experts, your how-to books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora ya sabes cómo cargar todos tus libros de un modo seguro.
now you know how to carry your load of books safely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tus libros propones algunos cambios importantes en el lugar de trabajo.
in your books you propose some major changes in the workplace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no creas en algo simplemente porque se encuentra escrito en tus libros religiosos.
do not believe in anything simply because it is found written in your religious books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mientras tanto, por favor elimine tus libros digitales en xinxii. gracias.
meanwhile, we ask you to delete all your uploads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madre, por favor copia la conversación de horiss con la que está en uno de tus libros.
13. mother, please copy horiss’ conversation with you that is in one of the books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo quiero mostrar aquí en la india. tus libros siempre los guardaré como tesoros, lo se.
your books, i will treasure, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elige una mochila liviana, para no agregar peso a lo que ya pesan tus libros y otros útiles.
choose a lightweight backpack so you don't add to the weight of your books and other supplies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: