Je was op zoek naar: donde quieres que nos miremos (Spaans - Engels)

no nos miremos,
no nos miremos,

elige donde quieres que se guarden las imágenes.
choose the location where you would like to save your snapshots.

donde quiera que vaya,
where you go,

¿a dónde quieres que
will: i understand you want to

donde quiera que estéis,
wherever you are

donde quiera que tu estes
wherever you are now

donde quiera que te encuentres...
wherever you are located...

¿dónde quieres que comience?
where do you want me to start?

donde quiera que miremos, la verdad ha caído a los pies del dinero.
wherever one looks, truth has fallen to money.

donde quiera que vaya soy acosado.
wherever i go therefore i am harassed.

donde quiera que sople el viento
any way the wind blows

el vaga donde quiera que hay oscuridad.
he roams wherever there is darkness.

donde quiera que usted vaya hay extraterrestres.
everywhere you are there are extraterrestrials.

donde quiera que vaya, lo llevo conmigo.
wherever i go, i carry that.

a los periodistas honrados donde quiera que estén
to all honorable journalists everywhere

(donde quiera que estés, te encontraré)
(wherever you may be, i find you)

así, donde quiera que miremos, sólo encontramos vías que conducen a la imposición de la moneda única.
so, whichever way we turn, there are only these two routes leading to the implosion of the single currency.

donde quiera que el aire penetra, la conciencia penetra
wherever the air pervades, consciousness pervades.

jesús siempre está con nosotros donde quiera que vayamos.
jesus is always with us wherever we go.

creen energía de amor y esperanza donde quiera que vayan.
create the energy of love and hope wherever you go.