Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– tienes las llaves, ¿no?
– okay. are you okay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las llaves
the keys
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
las llaves ...
the ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde tienes la clase
where you have the class
Laatste Update: 2016-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dame las llaves.
give me the keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las llaves de casa
the house keys
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesito las llaves.
i need the keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo obtener las llaves
how to get the keys:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí tengo las llaves.
in the taxi right here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuando y donde me entregarán las llaves del departamento?
when and where can i pick up the keys to the apartment?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo coger las llaves?
how to pay ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde están las llaves?
where are the keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿sabes dónde puso tom las llaves?
do you know where tom put the keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿y de dónde tienes las tortillas?
“and the tortillas, where do you get them from?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde está el guardián de las llaves?
where is the keeper of the keys?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde están las llaves de mi coche?
where are my car keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
shit, where the fuck did i put my home keys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde tienes los ojos?
“where are your eyes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde depositar las llaves al dejar el apartamento?
where should i leave the keys when i check out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guarde las llaves donde los niños no las puedan encontrar.
keep keys where kids can't find them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: