Je was op zoek naar: dos mil cien quetzales (Spaans - Engels)

por mil cien dolares
one thousand hundred dollars

la nueva lista incluye más de dos mil cien sustancias aromatizantes autorizadas.
the new list includes over 2,100 authorised flavouring substances.

si le sumas cien a mil, obtienes mil cien.
if you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.

el nautilus había recorrido entonces ocho mil cien millas.
the nautilus had cleared 8,100 miles.

cada uno de nosotros te dará mil cien monedas de plata.»
each one of us will give you eleven hundred shekels of silver."

tres mil cien mujeres (el 25%) ocupan cargos directivos.
there are 3,100 women (25 per cent) in managerial posts.

harían falta cinco mil, diez mil, cien mil, lo sé perfectamente.
there really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.

el papa le envió mil cien trabajadores desde roma con el fin embellecer la ciudad.
the pope sent him one thousand one hundred workers from rome with the aim of beautifying the city.

este índice de producción también generará empleo indirecto para unas otras mil cien personas.
that production rate will also result in the indirect employment of another eleven hundred people.

21 y tomaron sus ganados, cincuenta mil camellos, y doscientas cincuenta mil ovejas, dos mil asnos, y cien mil personas.
21 and they took all that they possessed, of camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand souls.

25 de los hijos de simeon, siete mil cien hombres, valientes y esforzados para la guerra.
25 of the children of simeon, mighty men of valour for war, seven thousand one hundred.

5:21 y tomaron sus ganados, cincuenta mil camellos, doscientas cincuenta mil ovejas y dos mil asnos; y cien mil personas.
5:21 and they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

12:25 de los hijos de simeon, siete mil cien hombres, valientes y esforzados para la guerra.
12:25 of the children of simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.

12:25 de los hijos de simeón, hombres valientes de gran valor para la guerra, siete mil cien.
12:25 of the sons of simeon valiant men for war, seven thousand one hundred.

esta es la consecuencia de una actividad presupuestaria austera y de los recortes extraordinarios de último momento, que permitieron reducir los gastos en mil cien millones de ecus.
this has been achieved through tight budgeting and, in the latter stages, extra cuts, with costs reduced by ecu 1.1 billion.

2:24 todos los contados en el ejército de efraín, ciento ocho mil cien, por sus escuadrones; irán los terceros.
2:24 all that were numbered of the camp of ephraim were a hundred and eight thousand one hundred, according to their hosts.

el mundo islámico, que integran entre mil cien o mil doscientos millones de personas, es extremadamente diverso, y la mayoría de sus creyentes anhela la paz.
the islamic world, comprised of some 1.1 billion to 1.2 billion people, is highly diverse, the vast majority of believers cherishing peace.

35y derrotó jehová a benjamín delante de israel; y mataron los hijos de israel aquel día a veinticinco mil cien hombres de benjamín, todos los cuales sacaban espada.
35 and the lord smote benjamin before israel: and the children of israel destroyed of the benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

en cluny, hace mil cien años, en 910, gracias a la donación de guillermo el piadoso, duque de aquitania, se fundó un monasterio que se encomendó al abad bernón.
a monastery was founded at cluny in 910, precisely 1,100 years ago, and subsequent to the donation of william the pious, duke of aquitaine, was placed under the guidance of abbot berno.

20:35 e hirió el seÑor a benjamín delante de israel; y mataron los hijos de israel aquel día veinticinco mil cien hombres de benjamín, todos los cuales sacaban espada.
20:35 and jehovah smote benjamin before israel; and the children of israel destroyed of the benjaminites that day twenty-five thousand one hundred men: all these drew the sword.