Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
26:25 estas son las familias de isacar, por sus contados, sesenta y cuatro mil trescientos.
26:25 these are the families of issachar according to those that were numbered of them, sixty-four thousand three hundred.
26:25 estas son las familias de issachâr, por sus contados, sesenta y cuatro mil y trescientos.
num 26:25 these are the families of issachar according to those who were numbered of them, sixty-four thousand three hundred.
doscientos sesenta diputados han votado a favor, si damos por buena la primera votación y rechazamos la segunda.
secondly, we repeat the demand for the translation of the draft rules and the technical rules into all the community languages.
"y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta días, vestidos de silicio.
"and i will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.