Je was op zoek naar: dotación (Spaans - Engels)

registraciã³n
registracià £ ón

lo siguiente es una extensià ³n de gnu .
this is a gnu extension.

es el nombre de la opcià ³n larga.
is the name of the long option.

la conversià ³n puede detenerse por cuatro motivos:
the conversion can stop for four reasons:

si longindex no es null, apunta a una variable que toma el valor del à  ndice de la opcià ³n larga relativa a longopts.
if longindex is not null, it points to a variable which is set to the index of the long option relative to longopts.

la funcià ³n wcrtomb proporciona un interfaz mejor con la misma funcionalidad.
the function wcrtomb() provides a better interface to the same functionality.

el programa que llama a la funcià ³n puede evitar el mensaje de error poniendo opterr a 0.
the calling program may prevent the error message by setting opterr to 0.

en este caso, la funcià ³n iconv pone el estado de conversià ³n de cd en el estado inicial.
in this case, the iconv() function sets cd's conversion state to the initial state.

a continuacià ³n se presenta un resumen de los resultados de la misià ³n, durante la cual se firmà ³ una prà ³rroga del perà  odo de prueba del protocolo de entendimiento complementario, por un perà  odo adicional de 12 meses, a partir del 26 de febrero de 2010..."
a summary of the outcomes of the mission is reported below. during the mission an extension of the trial period of the supplementary understanding was signed, covering a further 12 months from 26 february 2010..."