Je was op zoek naar: dotarlas (Spaans - Engels)

resulta problemático dotarlas de médicos.
the provision of doctors to these areas has proven to be challenging.

por lo tanto, es preciso dotarlas de los recursos necesarios.
accordingly, it must be equipped with the necessary resources.

es preciso mantener esas iniciativas y dotarlas de financiación suficiente.
such initiatives must be continued and supported by adequate funding.

es necesario establecer instalaciones de salud, dotarlas de personal y mantenerlas.
facilities need to be established, staffed and sustained.

todos los directores de programas deben encargarse de ayudar a dotarlas de personal.
helping to staff them should be a responsibility of all programme managers.

se están haciendo continuos esfuerzos para equipar totalmente estas instalaciones y dotarlas de personal.
continuing efforts are being made to fully equip and staff these facilities.

en el grupo aire creamos nuestras experiencias para dotarlas de un carácter singular, para hacerlas especiales.
inside the aire group we create our experiences to give them a unique character, to provide them with special singularity.

existe una amplia oferta de medidas deapoyo, pero es necesario dotarlas de mayor visibilidad ycoordinarlas mejor.
itappears that there is a lot of support available but it needs tobe made more visible and be better coordinated.

hemos querido hacer el proyecto europeo más completo y dotarlo de toda su amplitud.
we wanted to make the european project more complete, to give it its due scope.