Je was op zoek naar: drawled conning (Spaans - Engels)

the rear conning tower was much less protected.
the rear conning tower was much less protected.

the forward conning tower also had 250 mm thick sides, though its roof was only thick.
the forward conning tower also had 250 mm thick sides, though its roof was only thick.

para conning, el fondo de créditos de carbono es el más reciente de una serie de acertadas inversiones en el campo del carbono. conning sigue buscando oportunidades similares con el fin de ampliar la cartera.
the post 2012 carbon credit fund is the latest of successful carbon-related investments for conning. conning continues to pursue similar opportunities to expand the portfolio.

conning asset mel kfw bankengruppe (www.kfw.de/carbonfund) impulsa el desarrollo económico, social y ecológico a nivel mundial.
kfw bankengruppe (www.kfw.de/carbonfund) gives impetus to economic, social and ecological development worldwide.

"para conning, es un honor forma parte de esta iniciativa pionera, el fondo de créditos de carbono post-2012, que indica de forma muy clara que este mercado es viable." walter blasberg, director general de conning, añadió: "nuestro consorcio utiliza unas estructuras financieras innovadoras para que este esfuerzo de colaboración pública/privada pueda lograr estos fines. como filial propiedad al cien por cien de swiss re, conning está constituyendo una cartera de iniciativas que prueban su compromiso con la sostenibilidad."
"conning is honored to be a part of the pioneering post 2012 carbon credit fund which sends a strong signal that this market is indeed viable." walter blasberg, managing director of conning, went on to say that: "our consortium is using innovative financial structures for this public/private collaborative effort to achieve these aims. conning, as a wholly owned subsidiary of swiss re, is building a portfolio of initiatives which demonstrate its commitment to sustainability.