Je was op zoek naar: drogan (Spaans - Engels)

algunas personas se drogan.
some people do drugs.

¿ pero porqué se drogan los jóve­nes?
but why do young people use drugs?

cuando se les consultó por qué se drogan:
when children are asked why they do drugs, these are some of their answers:

los presos se matan, se violan y se drogan.
within the walls of prisons, inmates kill or are killed, rape or are raped and use drugs.

otra teoría es que se drogan con acido y mariguana ¿correcto?
another theory is they are acid junkies and potheads, right?

la gente dice que los que se drogan vienen a las villas porque aquí se vende droga.
people say that drug addicts come to the villas because you can buy drugs here.

bernd drogan, nacido el 26 de octubre de 1955 en döbern, es un antiguo ciclista alemán.
bernd drogan (born 26 october 1955) is a retired german cyclist who was active between 1971 and 1987.

la oficina de fiscalización de estupefacientes, sin embargo, mantiene registros del número de estudiantes que se drogan.
the narcotics control bureau, however, keeps records of the number of student abusers.

"viaje" - es el estado que quieren alcanzar los consumidores de drogas cuando se drogan.
high — a high is the feeling that drug users want to get when they take drugs.

se drogan en la promesa de ser intocables, parecen nunca arrepentirse, nada les duele ya, viven en sí mismos,
we have to be the reflection of tolerance and love, never expecting it to come from the outside.

cuando matan a mujeres, por lo general las drogan afuera de la casa de manera que la víctima se irá a su casa a morir en su cama.
when they murder females, they usually drug them outside of the home in a manner so that the victim will go home and die in bed.

aquellos que apoyan las drogas y el alcohol con los jóvenes que están matando a sus padres y a los ancianos para que le den para la drogan, están condenados.
those who support drugs and alcohol among the youth who are killing their parents and elders to get those drugs are condemned.

7. por desgracia, swazilandia debe hacer frente al problema de un número cada vez mayor de niños de la calle, algunos de los cuales se drogan.
7. regrettably, swaziland had to cope with the problem of a steadily increasing number of street children, some of whom used drugs.

el primer brote de la epidemia ocurrió entre los adictos que se drogan por vía intravenosa, pero hemos llegado a la conclusión de que también se está transmitiendo sexualmente fuera de ese grupo de riesgo.
the first outbreak of the epidemic was among intravenous drug users, but we have come to the conclusion that it is being sexually transmitted outside the risk group as well.

estas personas se drogan antes de hacer lo que hacen matan a gente mujeres niños a ellos no les importa la vida humana y entre los carteles rivales son sanguinarios decapitan a sus enemigos los descuartizan...deberian encarcelarlos y nunca dejarlos salir.
these people get high before doing what they do, they kill people, women, children, they don't care about human life; and between rival cartels they are bloodthirsty, they behead their enemies and cut them into pieces ... they should be thrown in jail and never be released.

=== trama ===el concepto central detrás del video es la idea de que gaga es raptada por un grupo de supermodelos que la drogan y luego la venden a la mafia rusa por un millón de rublos.
=== synopsis ===the main idea behind the video is that of gaga getting kidnapped by a group of supermodels who drug her and then sell her off to the russian mafia for a million rubles.

con respecto a los niños que se drogan, como no se dispone de estudios que permitan evaluar la dimensión del fenómeno, sólo se puede señalar que "el primer contacto con las drogas por lo general se inicia cerca de los 8 años.
with regard to children with drug problems, in the absence of a study that would give an idea of the scope of this phenomenon, it can be said that "the first contact with drugs occurs mostly around the age of 8; 2.8 per cent of substance abusers are under the age of 18 ".

después de los hippies, los revolucionarios son quienes más se drogan habitualmente (3.7%) y quienes más prueban droga ocasionalmente (22%).
after hippies, the revolutionaries are the ones who most use drugs habitually (3.7%) and have sampled them occasionally (22%).

salmonella drogana
salmonella drogana