Je was op zoek naar: dstv (Spaans - Engels)

las injusticias de su pasado es que ayer el dstv no funcionaba.
the injustices of their past is that yesterday the dstv wasn’t working.

los equipos eléctricos, equipos de energía solar, canal + y dstv
electrical equipment, solar equipment, canal + & dstv

internet está disponible a través de wi-fi. dstv ramo en todas las habitaciones.
internet is available via wi-fi. dstv bouquet in all rooms.

se instalarán más transmisores, ya que radio okapi ahora puede funcionar con distribución mediante satélite dstv.
more transmitters will be installed since radio okapi can now operate on dstv satellite distribution.

dstv no alcanzó el 50 % de obras europeas hasta 1998 debido a ciertas dificultades para adquirir derechos de programas europeos.
dstv did not achieve the 50% target for european works before 1998 because of the difficulty of purchasing the rights for european programme material.

la serie está siendo emitida por dstv en africa del sur y no el resto de africa via satelite; esta atrasado una semana que en estados unidos.
the series is being broadcast by dstv in south africa and to the rest of africa via satellite; it is delayed by a week from the usa broadcast.

televisión en la habitación: el sat (francés) + dstv (inglés).
tv in the room: the sat (french) + dstv (english).

* bell tv in canada (experimentally)* canal+ in españa* canaldigitaal in the netherlands (hd channels only + some sd channels on astra 3 23.5°e)* canalsat in france* cignal digital tv in philippines* claro tv satelital in guatemala, honduras, el salvador, nicaragua and dominican republic* digital+ in españa (currently only for hd channels and only on astra)* dish network in the us (experimentally)* dstv in south africa for hd channels; sd channels use dvb-s.* gvt tv in brazil.
* bell tv in canada (experimentally)* canal+ in spain* canaldigitaal in the netherlands (hd channels only + some sd channels on astra 3 23.5°e)* canalsat in france* cignal digital tv in philippines* claro tv satelital in guatemala, honduras, el salvador, nicaragua and dominican republic* digital+ in spain (currently only for hd channels and only on astra)* directv in the us using h.264/mpeg-4 avc codec for local and some national hdtv channels (newer satellites).