Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
duinen den helder - callantsoog
duinen den helder — callantsoog
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
el residentie californië es un complejo de apartamentos que ofrece alojamiento con conexión wi-fi gratuita en una zona tranquila junto al parque nacional duinen van texel y a sólo 750 metros de la playa.
residentie californië is an apartment complex in a tranquil location only 750 metres away from the beach. it offers accommodation with free wi-fi and is situated next to duinen van texel national park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dentro de las fronteras de la comunidad se encuentra partes de varias reservas naturales como middelplaat, zepe duinen, zuid-bevelandse dijken, weel y deessche watergang.
within the community borders lie parts of several nature reserves such as middelplaat, zepe duinen, zuid-bevelandse dijken, weel and deessche watergang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente del consejo nacional de in vestigación (now) de los países bajos, reinder van duinen, ha sido nombrado presidente de la fundación europea de la ciencia.
a former physicist, van duinen has replaced former president sir dai rees, a one-time former chief executive of britain's medical research council, following a unanimous vote of approval by the elec toral committee at the esf's 25th annual assembly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al norte de la población se encuentra un espacio natural de las dunas de schoorl ("schoorlse duinen") que posee las dunas más altas de los países bajos, llegando a alcanzarse una altura de 59 metros.
north of the town of bergen are the schoorlse duinen, a nature area with the highest and widest dunes of the netherlands, which reach about 59m (195 ft) above sealevel, and are more than wide in some places.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
reinder van duinen, presidente de la fundación europea de la ciencia (esf), estima que un consejo europeo de investigación es necesario pero que se debe tener en cuenta la experiencia adquirida por organizaciones existentes, como por ejemplo la esf, en la coordinación de los esfuerzos de investigación.
dr antonio rodotà, representing the eu ropean space agency, said that the part nership was important on two levels.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: