Je was op zoek naar: ebm vision material catalog 2024 (Spaans - Engels)

esa es tu visión material al pensar que estos grandes trascendentalistas fueron miserables.
that is your material vision to think that these great transcendentalists were miserable.

no dejen que la visión material limitada y las apariencias de este mundo les hagan dudar de vuestro valor.
don’t let your limited material vision and the appearances of this world leave you doubting your value.

nos encantaría mucho verlo hoy, pero él ha partido de esta, nuestra visión, nuestra visión material.
we would like very much to see him today, but he is departed from this, our vision, our material vision.

no obstante, nuestra visión ordinaria es tan endeble, que aunque govardhan-sila es parte del infinito y por consiguiente infinita, ante nuestra visión material no es más que un pedazo de piedra.
and yet so feeble is our ordinary vision that although govardhana-sila is a part of the infinite, and therefore also infinite, to our material vision it is only a piece of stone.

lo que me importa y lo que le concierne a mis ‘agentes’ trabajando en la tarea universal de la progresión mortal, es tu crecimiento espiritual, tu comprensión de la realidad mas allá de tu limitada visión material y tu aceptación de tu posición en el todo, como una pieza fundamental del mosaico de la creación, con todos los beneficios y la responsabilidades que esto implica.
what matters, and what concerns ‘my agents’ working in this universal theater of human progression is your spiritual growth, your progressive understanding of reality beyond your limited material vision, and the acceptance of your position in the whole, as a fundamental piece in the mosaic of creation, with all the benefits and responsibilities this entails.