Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he echado de menos a todos.
you rest. i’ll get it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de menos a más.
from low to high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echo de menos a mi niña
i miss you
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaremos de menos a ella.
welcome. thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os echo de menos a vosotros
i miss you all
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaremos de menos a martin.
we will miss martin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaré de menos a este órgano.
i will surely miss this body.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaremos de menos a velia garcía.
we will miss velia garcia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la jornada iba claramente de menos a más.
by the end of the first lap the lead group was down to fewer than 50 riders, including all the favorites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. echa mucho de menos a su familia.
4. mr young tried to get into his car when it stopped at a road sign.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesús echa de menos a los otros nueve.
jesus finds the other nine missing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el no solÍa hacer de menos a los pobres
arestra
Laatste Update: 2013-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaba de menos a su madre más que nunca.
country. as to myself, i think that my condition even now is better than
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo podrían echarse de menos a sí mismos?
how can you miss your self?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no se llevó consigo, ni mucho menos, a todos sus correligionarios.
zinoviev did sneak away after all, but he was far from being followed by all of his supporters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echaremos de menos a un amigo y un colega querido.
we will miss a dear friend and colleague.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en una reunión, señora. hecho de menos a hupka.
hurry, come play in the play, with the jeweler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cooperación bilateral en este ámbito ha ido de menos a más.
in this area, bilateral cooperation has developed incrementally.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin ninguna duda, muchos echarán de menos a hamid karzai.
undoubtedly, hamid karzai will be missed by many.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
austria, echo de menos a las personas mayores en vuestra exposición.
austria, i see the elderly were not mentioned in your speech.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: