Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la representación más reciente, aunque sólo en versión de concerto, tuvo lugar en el liceo el 19 de febrero de 2006.
the most recent performance, although in concert version only, took place at the gran teatre del liceu on 19 february 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sala de concertos era enorme.
the concert hall was enormous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
59* le prophète, 7 transcriptions de concert, op.
59*le prophète, 7 transcriptions de concert, op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89/1* les arpèges, etude de concert, op.
89/1*les arpèges, etude de concert, op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión aprueba el reparto de los activos de concert entre british telecom y at&t
commission approves split-up of concert telecoms jv between british telecommunications and at&t
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
después del rechazo de sus propuestas por el consejo y a pesar del recurso al procedimiento de concerta-
following the rejection of its proposals by the council, and despite use of the conciliation procedure, in december 1979 the parliament rejected the whole budget.114 here, however, it could probably be dangerous to draw too close an analogy with national parliaments which have wrested power from autocratic rulers by their control of the purse strings: under the 'own resources' system, revenue is raised by a self-contained system which the parliament does not control, and its control
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 (berlín 1881)* "3 études de concert", op.
6 (berlin 1881)* "3 études de concert," op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
además, cegetel es designado distribuidor exclusivo en francia de los servicios internacionales especiales y de valor añadido de british telecommunications comercializados con el nombre de concert.
in addition, cégétel is appointed asexclusive distributor in france of british telecommunications’value added and enhanced internationalservices traded under the brand name concert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, las partes, dentro de concert, racionalizarán sus respectivas participaciones en otros operadores y grupos de telecomunicación en todo el mundo.
in addition, in the framework of concert, the parties will rationalise their respective holdings in other telecommunications operators (to) and groupings in the world.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*"cydalise et le chèvre-pied", 1923*"impressions de music-hall", 1927*"giration", 1934*"images", 1935=== música para el teatro ===*"yanthis", 1894*"la princesse lontaine", 1895*"la samaritaine", 1897*"ramuntcho", 1908*"les cathédrales", 1915=== piano ===*"Étude de concert" in c minor, op.
*"cydalise et le chèvre-pied", 1923*"impressions de music-hall", 1927*"giration", 1934*"images", 1935=== music for theatre ===*"yanthis", 1894*"la princesse lontaine", 1895*"la samaritaine", 1897*"ramuntcho", 1908*"les cathédrales", 1915=== piano works ===*"Étude de concert" in c minor, op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.