Je was op zoek naar: edla (Spaans - Engels)

edla
edla

chalé de la condesa de edla (chalet da condessa de edla), sintra, portugal
chalet of the countess of edla (chalet da condessa de edla), sintra, portugal

su esposo tenía una amante, edla, que también venía de la misma zona y que probablemente fue llevada a suecia en la misma época.
her husband also had a mistress, edla, who came from the same area in europe as herself, and who was possibly taken to sweden at the same time.

el rey trataba a edla y estrid de la misma forma y dio a su hijo y sus dos hijas con edla los mismos privilegios que a los de estrid, aunque fue con estrid con quien se casó y a quien hizo su reina.
the king treated edla and estrid the same way and gave his son and his two daughters with edla the same privileges as the children he had with estrid, though it was estrid he married and made queen.

* bad radkersburg* bierbaum am auersbach* deutsch goritz**hofstätten bei deutsch goritz, krobathen, oberspitz, salsach, schrötten bei deutsch goritz, unterspitz, weixelbaum, haselbach* dietersdorf am gnasbach* eichfeld**hainsdorf-brunnsee, oberrakitsch* gosdorf**diepersdorf, fluttendorf, misselsdorf* halbenrain**dietzen, donnersdorf, dornau, drauchen, hürth, oberpurkla, unterpurkla, hof bei straden, karla, neusetz, radochen* klöch**deutsch haseldorf, gruisla, klöchberg, pölten* mettersdorf am saßbach**landorf, rannersdorf am saßbach, rohrbach am rosenberg, zehensdorf* mureck* murfeld**lichendorf, oberschwarza, seibersdorf bei sankt veit, unterschwarza, weitersfeld an der mur* radkersburg umgebung**altneudörfl, dedenitz, goritz bei radkersburg, hummersdorf, laafeld, pfarrsdorf, pridahof, sicheldorf, zelting* ratschendorf* sankt peter am ottersbach**edla, entschendorf am ottersbach, oberrosenberg, perbersdorf bei sankt peter, wiersdorf, wittmannsdorf* straden**hart bei straden, kronnersdorf, marktl, nägelsdorf, schwabau, waasen am berg, wieden-klausen, waldprecht* tieschen**größing, jörgen, laasen, patzen, pichla bei radkersburg* trössing* weinburg am saßbach**perbersdorf bei sankt veit, pichla bei mureck, priebing, siebing== enlaces externos ==
* bad radkersburg* bierbaum am auersbach* deutsch goritz**hofstätten bei deutsch goritz, krobathen, oberspitz, salsach, schrötten bei deutsch goritz, unterspitz, weixelbaum, haselbach* dietersdorf am gnasbach* eichfeld**hainsdorf-brunnsee, oberrakitsch* gosdorf**diepersdorf, fluttendorf, misselsdorf* halbenrain**dietzen, donnersdorf, dornau, drauchen, hürth, oberpurkla, unterpurkla, hof bei straden, karla, neusetz, radochen* klöch**deutsch haseldorf, gruisla, klöchberg, pölten* mettersdorf am saßbach**landorf, rannersdorf am saßbach, rohrbach am rosenberg, zehensdorf* mureck* murfeld**lichendorf, oberschwarza, seibersdorf bei sankt veit, unterschwarza, weitersfeld an der mur* radkersburg umgebung**altneudörfl, dedenitz, goritz bei radkersburg, hummersdorf, laafeld, pfarrsdorf, pridahof, sicheldorf, zelting* ratschendorf* sankt peter am ottersbach**edla, entschendorf am ottersbach, oberrosenberg, perbersdorf bei sankt peter, wiersdorf, wittmannsdorf* straden**hart bei straden, kronnersdorf, marktl, nägelsdorf, schwabau, waasen am berg, wieden-klausen, waldprecht* tieschen**größing, jörgen, laasen, patzen, pichla bei radkersburg* trössing* weinburg am saßbach**perbersdorf bei sankt veit, pichla bei mureck, priebing, siebing