Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eex d iic t6, el ts
eex d iic t6, ts
Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eex luz de emergencia en el techo.
eex one ceiling-mounted emergency light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos presentes en las bolsas principales del carbono eex y ice.
we trade on all the main carbon exchanges, including eex and ice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa información debe estar a disposición del público en la página web de eex.
such information should be publicly available on eex’s webpage.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eex panel de control de purga, con monitorización y apagado de emergencia de humo y gas.
eex purge control panel, with smoke, gas, pressure monitoring and emergency shut-down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la carretilla m 1200 eex establece el modelo a seguir en cuanto al diseño y ergonomía y consigue los mejores requisitos para un trabajo productivo.
raising the bar in design and ergonomics, the m 1200 eex provides the optimum means for productive operation.
la admisión a las subastas no dependerá de la condición de miembro o participante en el mercado secundario organizado por eex o de cualquier otro centro de negociación operado por eex o por terceros.
admission to the auctions shall not be dependent on becoming a member of or a participant in the secondary market organised by eex or of any other trading place operated by eex or by any third party.
en un plazo de dos meses a partir del 15 de noviembre de 2013, eex presentará su estrategia de salida a alemania a efectos de consulta de la entidad supervisora de las subastas.
within two months from 15 november 2013, eex shall submit its exit strategy to germany for consultation of the auction monitor.
así eex, junto con otras auditorías energéticas y las empresas de consultoría, espera ayudar a los gobiernos y las fábricas locales chinos mediante la mejora de su capacidad para mejorar la eficiencia energética.
so eex, along with other energy auditing and consulting companies, hopes to help chinese local governments and factories by enhancing their capacity to improve energy efficiency.
a) estados partes que no son miembros de la organización de cooperación y desarrollo económicos (ocde): , andorra, antigua y barbuda, argelia, argentina, armenia, bahamas, bahrein, bangladesh, barbados, belarús, benin, botswana, brasil, bulgaria, burundi, camboya, colombia, costa rica, croacia, cuba, china, chipre, dominica, ecuador, egipto, el salvador, eslovenia, estonia, etiopía, eex república yugoslava de macedonia, gambia, georgia, guatemala, indonesia, irán (república islámica del), israel, kirgistán, kuwait, letonia, lituania, madagascar, malasia, maldivas, malta, marruecos, mauricio, micronesia (estados federados de), mónaco, mongolia, mozambique, níger, nigeria, omán, panamá, perú, qatar, república de moldova, república democrática del congo, república dominicana, rumania, san vicente y las granadinas, santa lucía, serbia y montenegro, singapur, sri lanka, sudáfrica, tailandia, trinidad y tabagotobago, túnez, ucrania, uganda, uruguay, uzbekistán, venezuela y zambia, ;
(a) non-organisation for economic cooperation and development (oecd) state parties: algeria, andorra, antigua and barbuda, argentina, armenia, bahamas, bahrain, bangladesh, barbados, belarus, benin, botswana, brazil, bulgaria, burundi, cambodia, china, colombia, costa rica, croatia, cuba, cyprus, democratic republic of the congo, dominica, dominican republic, ecuador, egypt, el salvador, estonia, ethiopia, gambia, georgia, guatemala, indonesia, iran (islamic republic of), israel, kuwait, kyrgyzstan, latvia, lithuania, madagascar, malaysia, maldives, malta, mauritius, micronesia (federated states of), monaco, mongolia, morocco, mozambique, niger, nigeria, oman, panama, peru, qatar, republic of moldova, romania, saint lucia, saint vincent and the grenadines, serbia and montenegro, singapore, slovenia, south africa, sri lanka, thailand, trinidad and tobago, tunisia, uganda, ukraine, uruguay, uzbekistan, venezuela, the former yugoslav republic of macedonia and zambia;