Je was op zoek naar: efectivo, pesado, y liviana (Spaans - Engels)

12. pesado y ligero
12. heavy and light

- pesado y bien construido.
- heavy and well-constructed.

el vino pesado y autosuficiente.
wine heavy and self-sufficient.

a. equipo pesado y autosuficiencia
a. major equipment and self-sustainment

equipo pesado y autonomía logística
equipment and self-sustainment

la decoración es luminosa y liviana.
the decoration is bright and airy.

operadores de equipo pesado y conductores
heavy equipment operators and drivers

robusta y liviana al mismo tiempo.
sturdy and light.

herramienta compacta y liviana, sencilla en el uso.
portable, durable and easy to use.

a) equipo pesado y casos especiales.
(a) major equipment and special cases.

contingentes: equipo pesado y autonomía logística
equipment and self-sustainment

vispa xs es pequeña y liviana, así que puedes llevarla adondequieras.
vispa xs is small and lightweight so you can take it wherever you need it.

ella conlleva la distinción entre infraestructura pesada y liviana de la comunicación.
it added force to the distinction between the heavy and light infrastructure of communication.

el otro problema concierne a los productos de la industria pesada y a los de la industria liviana.
the other question concerns pricing of products of heavy and light industry.

en el dominio de la industria pone el acento sobre la industria pesada y descuida la industria liviana.
and in industry they walk on one leg when they pay attention to heavy industry but not to light industry.

pesados y torpes.
heavy and clumsy.

1. el país que aporta contingentes/efectivos policiales suministra equipo pesado y servicios de conservación.
wet lease 1. troop/police contributor provides major equipment and maintenance.

diseño compacto y liviano
compact, lighter weight design

metales pesados y materiales ignífugos
heavy metals and flame retardants

combustible para vehículos pesados y grupos
fuel for heavy-duty vehicles