Je was op zoek naar: el belga (Spaans - Engels)

presidente, el belga jos cha nales activas y eficaces.
president chabert identified to set up a specific training the regions.

monfils jugó ante el belga dick norman en la segunda ronda.
monfils then proceeded to play the belgian dick norman in the second round.

también hay víctimas entre esos cooperantes, como el belga wim van boxelaar.
the aid providers then also suffer casualties, like the belgian wim van boxelaar.

eso es exactamente, lo que le ha pasado a pierre (el belga).
eso es exactamente, lo que le ha pasado a pierre (el belga).

el belga falleció en la víspera pero fue hallado hoy por el coche escoba.
the belgian died yesterday, but was found by the sweeper car.

carole coune el belga es el nuevo secretario general del foro de transporte internacional
carole coune the belgian is the new secretary general of the international transport forum

el sitio de juego fue iniciado por el belga denis hebbelynck. idioma: inglés.
the playsite is initiated by the belgian denis hebbelynck. language: english.

el tercer presidente de la alta autoridad será el belga paul finet (1958-1959).
the third president of the high authority was the belgian, paul finet (1958–59).

con un recorrido de 1208 km, fue ganada por el belga louis mottiat en 56 horas y 48 minutos.
the paced event was won by louis mottiat of belgium, in 56 hours and 48 minutes.

27/05/2011 carole coune el belga es el nuevo secretario general del foro internacional del transporte
27/05/2011 carole coune the belgian is the new secretary general of the international transport forum

el belga edwig van hooydonck ostenta el récord de victorias en la prueba, con cuatro triunfos entre 1987 y 1995.
edwig van hooydonck holds the record for most wins in the race with four between 1987 and 1995.

el belga julio doral fue el autor de este pryecto levantado del otro lado de la plaza san martín, frente a la legislatura.
belgian architect julio doral was who made the project on the other side of plaza san martin and opposite the legislature.

dos de los artistas más punteros en esta modalidad, la holandesa joan heemskerk y el belga dirk paesmans, se esconden bajo las siglas jodi.
two of the leading artists in the genre, the dutch joan heemskerk and the belgian dirk paesmans, lurk behind the acronym jodi.

el 10 de enero falleció el belga jan pieter schotte, de 77 años, hasta el año pasado secretario general del sínodo de los obispos.
on 10 january the 77 year-old belgian jan pieter schotte , secretary general of the synod of bishops until last year, died.

7.4 el ministerio de hacienda de la haya ha puesto a disposición de flagship sus conexiones con otros ministerios, como el alemán o el belga.
the ministry of finance in the plague has offered connections tor flagship with other minisuies in germany and belgium.

a pesar de comenzar la carrera en última posición, el belga ganó esa edición en un espectacular final por apenas 120 metros de ventaja sobre el segundo clasificado.
despite starting in last place, he won the race in a spectacular finish, snatching victory with a mere 120-metre (130-yard) lead.

desde 2000, el belga philippe maystadt preside el banco europeo de inversiones (bei), la institución financiera de la unión europea.
the belgian philippe maystadt has been president of the european investment bank (eib), the eu financial institution, since 2000.

además de aportar varios ganadores del premio nobel como la francesa marie curie y, recientemente, el belga llya prigogine, ofrece beneficios considerables a la economía de la unión.
it has provided scores of nobel prize winners, such as france's marie curie and more recently llya prigogine from belgium, and makes a huge input to the union's economy.

la expectativa general es que usted diga a los recién fusionados grupos franceses suez y gaz de france, en términos muy claros, que su postura en un mercado tan pequeño como el belga es insosteniblemente monopolista.
mr president, commissioner, you know that very many eyes in belgium are fixed on you at the moment.

== conductor ==el conductor, el belga camille jenatzy, era el hijo de constant jenatzy, fabricante de neumáticos caucho, una novedad en la época.
camille was the son of constant jenatzy, a manufacturer of rubber products (rubber was still a novelty at the time).